top of page

Translation & Copy Editing 

Sharon provides a professional and accurate translating service. She has been translating academic, business and personal texts and documents - from French to English and from Spanish to English - for over 10 years. For more information, please read further down the page.

​

Professional and accurate Copy Editing and Proofreading of academic, business and personal texts and documents are other services provided. For more information, please read further down the page.

​

To find out more about Sharon's qualifications, professional background and linguistic skills, visit the About the Tutor/Translator Page.

​

Contact us directly to request a free twenty minute consultation to discuss your translation, copy editing or proofreading needs, using the Contact Form or by emailing: [email protected]

​

trans-la-tion

Translation

Whatever your translation needs, Sharon provides accurate English versions of any French and Spanish texts. Examples of her translation work include:

  • From French to English - those for the West Midlands Safari Park, for whom she translated the full building plans for their luxury self-catering African style lodges - from digging the foundations, to building the lodges, to their decoration and soft furnishing

  • From European Spanish to English - for businesses such as Bar Limón, an authentic Spanish restaurant in the UK for whom Sharon has provided translation, localisation services and cultural context to ensure an authentic dining experience

  • From Latin American Spanish to English - for research projects, including transcription and translation of interviews between British researchers and Latin American participants

​

For reviews visit the Testimonial Page more information email: [email protected]

​

Proofreading & Copy Editing

Whether proofreading or copy editing academic, business or personal documents and texts, Sharon provides an accurate and professional service.

​

Examples of copy editing work include:

​

  • Masters Research proposals and PhD Theses in a range of research fields 

  • Website content, reports and marketing materials for business and non-governmental organisations

  • Personal formal letters and documents, including for job applications

​

Sharon also teaches English for Academic Purposes

 

For more reviews and testimonials please visit the Testimonials Page and for more information email: [email protected]

Graduation Ceremony
bottom of page